Description
Domaine d'application Cette norme s'applique à l'appareillage électrique utilisé avec les machines à bois industrielles ou étroitement lié à ces machines, et conçu pour être installé et utilisé conformément au Code canadien de l'électricité, Première partie. Cette norme ne s'applique pas: (a) aux petites machines de bricolage destinées à un usage domestique ou similaire; (b) aux outils portatifs comme les scies, les perceuses, les ponceuses, etc., visés par la dernière édition de la norme CSA C22.2 no 71; (c) à l'appareillage électrique qui, même s'il est destiné à être utilisé avec des machines à bois, est installé ou placé (p. ex. dans le cas des locaux à l'épreuve de la poussière) à l'abri de la poussière ou des copeaux de bois, et est conforme aux exigences pertinentes du CCE, Première partie. *Les machines utilisées pour le travail du bois et du métal doivent être conformes à cette norme ainsi qu'à la dernière édition de la norme CSA C22.2 no 73.
Domaine d'application Cette norme s'applique à l'appareillage électrique utilisé avec les machines à bois industrielles ou étroitement lié à ces machines, et conçu pour être installé et utilisé conformément au Code canadien de l'électricité, Première partie. Cette norme ne s'applique pas: (a) aux petites machines de bricolage destinées à un usage domestique ou similaire; (b) aux outils portatifs comme les scies, les perceuses, les ponceuses, etc., visés par la dernière édition de la norme CSA C22.2 no 71; (c) à l'appareillage électrique qui, même s'il est destiné à être utilisé avec des machines à bois, est installé ou placé (p. ex. dans le cas des locaux à l'épreuve de la poussière) à l'abri de la poussière ou des copeaux de bois, et est conforme aux exigences pertinentes du CCE, Première partie. *Les machines utilisées pour le travail du bois et du métal doivent être conformes à cette norme ainsi qu'à la dernière édition de la norme CSA C22.2 no 73.