CSA Group Transformateurs de distribution monophasés et triphasés à liquide diélectrique

Préface   Ce document constitue la première édition de la CSA C2.1, Transformateurs de distribution monophasés et triphasés à liquide diélectrique. Il remplace les éditions précédentes de la CAN/CSA-C2, Transformateurs de distribution monophasés et triphasés, types ONAN et LNAN, publiées en 1991, 1982, 1976, 1969, 1959, 1944, 1928 et 1920. Dans cette norme, les valeurs sont exprimées en unités SI (métriques).  Domaine d'application 1.1 Cette norme énonce les exigences visant les transformateurs de distribution, à l'exception de ceux visés par la CSA C2.2, la C227.3 et la C227.4. Note - L'exploitation de transformateurs visés par cette norme par une entité autre qu'un distributeur d'électricité peut faire l'objet d'exigences supplémentaires de la part des autorités compétentes en matière d'inspection électrique.  1.2 Cette norme s'applique aux transformateurs de distribution 60 Hz monophasés et triphasés à liquide diélectrique, d'une classe d'isolement d'au plus 34,5 kV, d'une puissance d'au plus 1000 kV'A en monophasé, et d'au plus 3000 kV'A en triphasé.  1.3 Cette norme prescrit notamment les valeurs de tension nominale et de puissance nominale, certaines caractéristiques mécaniques et les modes opératoires d'essai. Elle couvre aussi les caractéristiques fonctionnelles suivantes : rendement énergétique (conformément à la CAN/CSA-C802.1), échauffement, charges admissibles, niveau sonore et niveau de perturbation radioélectrique.  1.4 Cette norme s'applique aussi aux transformateurs autoprotégés, à l'exception de l'appareillage de protection.  1.5 Sauf prescription particulière d'autres normes CSA, la présente norme ne s'applique pas aux autotransformateurs, aux transformateurs d'essai, de type sec, de soudage, de générateur de chaleur, de redresseur, de réseau, pour le métro ou pour usage spécial, ni aux transformateurs-régulateurs à échelons.  1.6 Dans les normes CSA, le terme «doit» indique une exigence, c'est-à-dire une prescription que l'utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme ; «devrait» indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé mais non obligatoire de faire et «peut», une possibilité ou un conseil. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les annexes peuvent être normatives (obligatoires) ou informatives (facultatives).