CSA Group Matériels de traitement de l'information - Sécurité - Partie 1: Exigences générales (norme binationale avec UL 60950-1)

Préface Ce document constitue la norme commune à la CSA et aux UL visant les Matériels de traitement de l'information - Sécurité - Partie 1 : Exigences générales. Il s'agit de la deuxième édition de la CAN/CSA-C22.2 nº 60950-1 et de la deuxième édition de la UL 60950-1. Cette norme s'inspire de la deuxième édition de la CEI 60950-1. Les éditions précédentes de cette norme portaient la désignation CAN/CSA-C22.2 nº 950/UL 1950 et CAN/CSA-C22.2 nº 60950/UL 60950, troisième édition. La norme CAN/CSA-C22.2 nº 60950-1/UL 60950-1 est la deuxième édition et elle remplace l'édition antérieure portant la désignation CAN/CSA-C22.2 nº 60950-1/UL 60950-1, première édition. La désignation de la norme et le numéro d'édition ont été modifiés afin de correspondre à la norme CEI 60950-1 équivalente. Domaine d’application 1.1.1 Matériels couverts par la présente norme La présente norme est applicable aux matériels de traitement de l'information alimentés par le réseau ou alimentés par batteries, y compris les matériels de bureau électriques et les matériels associés, de TENSION ASSIGNÉE maximale égale à 600 V. La présente norme est aussi applicable aux matériels de traitement de l'information suivants: - conçus pour être utilisés comme équipements terminaux de télécommunications et matériels d'infrastructure de RÉSEAUX DE TÉLÉCOMMUNICATIONS, quelle que soit la source d'alimentation; - conçus et prévus pour être connectés directement à un SYSTÈME DE DISTRIBUTION PAR CÂBLES, ou pour y être utilisés comme matériels d'infrastructure quelle que soit la source d'alimentation; - destinés à utiliser le RÉSEAU D'ALIMENTATION EN COURANT ALTERNATIF comme moyen de transmission de télécommunications (voir Article 6, Note 4 et 7.1, Note 4). Cette norme est également applicable aux composants et aux sous-ensembles destinés à être intégrés dans des matériels de traitement de l'information. Il n'est pas attendu que de tels composants et sous-ensembles soient en tout point conformes à la norme, sous réserve que le matériel de technologie de l'information complet qui intègre de tels composants et sousensembles soit conforme. NOTE 1 Parmi les exemples d'aspects auxquels des composants et des sous-ensembles non installés peuvent ne pas être conformes, on peut citer le marquage des caractéristiques assignées et l'accès aux parties dangereuses. NOTE 2 La présente norme peut être appliquée aux parties électroniques du matériel même si le matériel n'entre pas complètement dans le domaine d'application de la norme, par exemple gros systèmes de conditionnement de l'air, systèmes de détection incendie et systèmes d'extinction d'incendie. Des exigences différentes peuvent être nécessaires pour certaines applications. La présente norme spécifie les exigences prévues pour réduire les risques de feu, de chocs électriques ou de blessures pour l'OPÉRATEUR et le personnel non spécialisé qui peut entrer en contact avec le matériel et, lorsque c'est indiqué spécifiquement, pour le PERSONNEL DE MAINTENANCE.