CSA Group Appareils d'aspiration médicale - Partie 2: Appareils d'aspiration manuelle (norme ISO 10079-2:2014 adoptée, troisième édition, 2014-05-01)

Préface CSA Ce document constitue la deuxième édition de la CAN/CSA-ISO 10079-2, Appareils d'aspiration médicale - Partie 2 : Appareils d'aspiration manuelle. Il s'agit de l'adoption, sans modifications, de la norme ISO (Organisation internationale de normalisation) 10079-2 (troisième édition, 2014-05-01) qui porte le même titre. Cette norme remplace l'édition antérieure publiée en 2003 sous la désignation CAN/CSA-Z10079-2 (norme ISO 10079-2:1999 adoptée, avec exigences propres au Canada). Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA. Domaine d'application La présente partie de l'ISO 10079 spécifie les exigences de sécurité et de performance relatives aux appareils d'aspiration manuelle servant à l'aspiration oro-pharyngée. Elle s'applique aux appareils actionnés avec le pied ou avec la main ou avec les deux. L'Annexe D illustre les trois parties de l'ISO 10079 en fournissant une représentation schématique des systèmes types. Les appareils d'aspiration manuelle sont le plus souvent utilisés dans des situations en dehors des établissements de soins souvent décrites comme des emplois sur le terrain ou en transport. L'utilisation dans ces conditions peut impliquer des situations météorologiques ou de terrain extrêmes. La présente partie de l'ISO 10079 comporte des exigences supplémentaires pour les appareils d'aspiration prévus pour un emploi sur le terrain ou en transport. La présente partie de l'ISO 10079 ne s'applique pas aux appareils suivants: a) les pièces d'extrémité telles que les sondes d'aspiration, les canules d'aspiration de Yankauer et les embouts d'aspiration; b) les appareils dentaires d'aspiration; c) les extracteurs de mucosités, y compris ceux pour nouveau-nés;