CSA Group Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses — Sécurité — Partie 3-10 : Exigences particulières pour les tronçonneuses à disque transportables (norme binationale avec UL 62841-3-10)

Préface Ce document constitue la norme harmonisée au Groupe CSA et aux UL visant les Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses — Sécurité — Partie 3-10 : Exigences particulières pour les tronçonneuses à disque transportables. Il s’agit de la première édition de la CAN/CSA-C22.2 nº 62841-3-10, et de la première édition de l’UL 62841-3-10. Les modifications apportées`à la version anglaise, qui ont fait l'objet de la mise à jour nº 1, publiée en juin 2018, ont été incorporées au texte. Cette norme harmonisée est basée sur la publication IEC 62841-3-10, première édition, Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses — Sécurité — Partie 3-10 : Exigences particulières pour les tronçonneuses à disque transportables, publiée en septembre 2015. La publication IEC 62841-3-10 est protégée par droits d’auteur de l’IEC. Domaine d’application L'article de la Partie 1 s'applique avec l'exception suivante: Addition: La présente partie de l’IEC 62841 s’applique aux tronçonneuses à disque transportables destinées au découpage de matériaux tels que les métaux, le béton et la maçonnerie, munies d’un disque abrasif du type – disque aggloméré renforcé de Type 41, ou – disque à tronçonner diamant à rainures périphériques, le cas échéant, ne dépassant pas 10 mm et avec – une vitesse assignée à vide ne dépassant pas une vitesse périphérique du disque de 100 m/s avec le diamètre de disque maximal et – une plage de diamètres de disque compris entre 250 mm et 410 mm. La présente norme ne s’applique pas aux: – scies à onglets transportables; – scies à céramique transportables; – scies à métaux transportables. NOTE 101 Les scies à onglet transportables sont couvertes par l’IEC 62841-3-9. Les scies à céramique transportables seront couvertes par une future partie de l’IEC 62841-3. Les scies à métaux transportables seront couvertes par une future partie de l’IEC 62841-3.