CSA Group Guide technique : Infrastructure dans le pergélisol : lignes directrices pour l’adaptation au changement climatique

Préface Ce document constitue la deuxième édition de CSA PLUS 4011, Infrastructure dans le pergélisol : lignes directrices pour l’adaptation au changement climatique. Cette deuxième édition remplace l’édition précédente publiée en 2010. Dans la présente édition actualisée figurent les mises à jour suivantes : a) Présentation des changements climatiques actuellement projetés dont l’utilisation est recommandée dans le Nord canadien (chapitre 4); b) Présentation des informations à jour sur les tendances de la température du sol dans le pergélisol dans le Nord canadien (chapitre 2); c) Récapitulation, révision et regroupement dans un seul chapitre des conditions de pergélisol cruciales aux fondations d’infrastructures (chapitre 2); d) Révision, aux fins d’amélioration de la lisibilité, de la description et de l’explication des fondations utilisées dans le Nord canadien pour les bâtiments construits dans le pergélisol (chapitre 3); e) Présentation des tendances climatiques actuelles (températures et précipitations) dans le Nord canadien (chapitre 4); f) Présentation graphique d’un éventail de projections climatiques pour le Nord canadien aux fins d’évaluation de l’incertitude actuelle concernant les projections climatiques futures (chapitre 4 et annexe C); g) Révisions mineures, dans un souci de clarté, du processus d’examen préliminaire (chapitre 5). Groupe CSA a reçu des fonds pour l’élaboration de ces directives de la part du Conseil canadien des normes, dans le cadre de l’Initiative de normalisation des infrastructures du Nord (ININ), avec la participation du Comité consultatif du Nord (CCN).