Receive access to an electronic copy viewable in a web browser or the Orderline Reader app (Click here to view a demo)
Orderline Reader app available for Windows, Mac, Android, and iOS (Click here to download)
Offline access via Orderline Reader app
Reflowable layout suitable for viewing on any device Orderline Reader app
Font-size controls
Text to speech
Built-in search feature
Google and Wikipedia lookup
Ability to add custom highlights, bookmarks, and notes
Can be registered on up to 3 personal devices total (example: computer, laptop, phone)
Receive access to an online PDF copy viewable in a web browser
Offline access via bookmark to a cached web page
Single user access on up to 3 devices
All online copies are watermarked with your license information
Receive access to an online course viewable in a web browser
Receive access to an online course viewable in a web browser
Receive access to an interactive online copy viewable in a web browser (Click here to view a demo)
Searchable
Printable
Expandable images
Drop-down definitions
Links
Receive access to an online webinar hosted through Zoom
Product Overview
Z320-F11 (C2016)
CSA Group
Mise en service des bâtiments
Total
As low as$230.00
More About This Product
Description
Préface Ce document constitue la première édition de la CSA Z320, Mise en service des bâtiments. Cette norme énonce des lignes directrices applicables à la mise en service des bâtiments et des systèmes mécaniques connexes, et a été élaborée en vue de permettre de traiter les bâtiments et (ou) leurs principaux systèmes comme un tout, plutôt que comme des éléments distincts. La norme s'applique aux constructions neuves et à la rénovation d'installations ou de bâtiments existants. Domaine d'application 1.1 Généralités 1.1.1 Cette norme énonce des lignes directrices applicables à la mise en service des bâtiments et des systems mécaniques connexes. Elle s'applique aux constructions neuves et à la rénovation d'installations existantes. Elle ne s'applique pas à la mise en service opérationnelle de l'appareillage et des systèmes installés par le propriétaire ou d'autres. 1.1.2 Cette norme vise à aider l'équipe de mise en service au moment de la préparation et de la mise en oeuvre d'un plan de mise en service. Le plan de mise en service prescrit les exigences en matière de mise en service applicables aux systèmes mécaniques nouvellement installés ou rénovés et comprend, sans toutefois s'y limiter, une description des éléments suivants : a) le processus de mise en service b) les ressources nécessaires à une mise en service complète c) les responsabilités de l'équipe de mise en service ; et d) le jalonnement et l'intégration des activités de mise en service. 1.2 Les systèmes 1.2.1 Généralités Les systèmes visés par cette norme appartiennent aux catégories suivantes a) architecture b) transport vertical et horizontal c) électricité d) mécanique ; et e) commande et intégration. 1.2.2 Services de chantier Dans le contexte de cette norme, la mise en service est limitée à l'enveloppe du bâtiment et ne comprend pas les services à l'extérieur du bâtiment. Toute exception sera indiquée dans le plan de mise en oeuvre. 1.3 Terminologie Dans les normes CSA, le terme «doit» indique une exigence, c'est-à-dire une prescription que l'utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme ; «devrait» indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé mais non obligatoire de faire ; et «peut» indique une possibilité ou ce qu'il est permis de faire. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d'informatives (facultatives) pour en préciser l'application.
Préface Ce document constitue la première édition de la CSA Z320, Mise en service des bâtiments. Cette norme énonce des lignes directrices applicables à la mise en service des bâtiments et des systèmes mécaniques connexes, et a été élaborée en vue de permettre de traiter les bâtiments et (ou) leurs principaux systèmes comme un tout, plutôt que comme des éléments distincts. La norme s'applique aux constructions neuves et à la rénovation d'installations ou de bâtiments existants. Domaine d'application 1.1 Généralités 1.1.1 Cette norme énonce des lignes directrices applicables à la mise en service des bâtiments et des systems mécaniques connexes. Elle s'applique aux constructions neuves et à la rénovation d'installations existantes. Elle ne s'applique pas à la mise en service opérationnelle de l'appareillage et des systèmes installés par le propriétaire ou d'autres. 1.1.2 Cette norme vise à aider l'équipe de mise en service au moment de la préparation et de la mise en oeuvre d'un plan de mise en service. Le plan de mise en service prescrit les exigences en matière de mise en service applicables aux systèmes mécaniques nouvellement installés ou rénovés et comprend, sans toutefois s'y limiter, une description des éléments suivants : a) le processus de mise en service b) les ressources nécessaires à une mise en service complète c) les responsabilités de l'équipe de mise en service ; et d) le jalonnement et l'intégration des activités de mise en service. 1.2 Les systèmes 1.2.1 Généralités Les systèmes visés par cette norme appartiennent aux catégories suivantes a) architecture b) transport vertical et horizontal c) électricité d) mécanique ; et e) commande et intégration. 1.2.2 Services de chantier Dans le contexte de cette norme, la mise en service est limitée à l'enveloppe du bâtiment et ne comprend pas les services à l'extérieur du bâtiment. Toute exception sera indiquée dans le plan de mise en oeuvre. 1.3 Terminologie Dans les normes CSA, le terme «doit» indique une exigence, c'est-à-dire une prescription que l'utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme ; «devrait» indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé mais non obligatoire de faire ; et «peut» indique une possibilité ou ce qu'il est permis de faire. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d'informatives (facultatives) pour en préciser l'application.