CSA Group Guide pour la sélection, l’utilisation et l’entretien des protecteurs oculaires et faciaux

Préface Ce document constitue la troisième édition du CSA Z94.3.1, Guide pour la sélection, l'utilisation et l'entretien des protecteurs oculaires et faciaux. Il remplace les éditions précédentes publiées en 2009 sous le titre Sélection, utilisation et entretien des lunettes de protection, et en 2002 sous le titre Lunettes de protection : Guide de l'utilisateur.  Ce guide porte sur la sélection, l'utilisation et l'entretien des protecteurs oculaires et faciaux et conseille sur la sélection adéquate de la protection des yeux et du visage pour des activités dangereuses en particulier.  Les principales modifications suivantes ont été apportées à cette édition :  a) ajout de terminologie relative à la conformité et à la certification des protecteurs oculaires et faciaux (voir le tableau 1) ;  b) révision des classes de laser conformément à la plus récente édition de l'ANSI Z136.1 (voir l'article 6.1) ;  c) ajout de tolérance pour les protecteurs contre les éclats d'arcs et des exigences relatives à l'équipement de protection contre les éclats d'arcs (voir l'article 6.2) ;  d) mise à jour des matériaux et propriétés des lentilles (voir le chapitre 7) ;  e) ajout de lignes directrices pour les essais d'ajustement des lunettes de protection (voir le chapitre 8) ; et  f) ajout de deux nouveaux types de dangers, les types I (laser) et J (éclats d'arcs électriques), pour la sélection des protecteurs pour chaque type de danger (voir les chapitres 12 et 13).  Introduction Ce guide a été créé comme un document complémentaire à la CSA Z94.3. Ce guide a pour but d'aider à choisir un protecteur oculaire et facial qui conviendra à l'activité dangereuse en cause. Ce guide n'énumère pas tous les dangers possibles.  Pour être efficace, il faut qu'un protecteur oculaire et facial soit approprié au travail et bien ajusté au porteur.  Note : La CSA Z94.3 exige que les lunettes de protection à lentilles correctrices soient ajustées par un professionnel qualifié (p. ex., un praticien agréé en ophtalmie).  La première mesure à prendre pour éviter les blessures aux yeux consiste à concevoir des modes opératoires de travail et du matériel de sorte que les travailleurs ne soient pas exposés aux dangers pour les yeux. Cependant, il est parfois impossible d'éliminer totalement ces dangers, et il faut prendre d'autres mesures en vue de maîtriser les dangers qui ne peuvent être éliminés de façon à protéger néanmoins les travailleurs et les autres personnes au lieu de travail. Une de ces mesures est le port d'un équipement de protection individuelle (par exemple, des protecteurs oculaires et faciaux). Il est bien reconnu que la majorité des blessures aux yeux peuvent être évitées grâce au port de lunettes de protection appropriées et au respect de règles simples de sécurité.  Tout bon programme de protection oculaire et faciale devrait être intégré à un système efficace de gestion de la santé et sécurité au travail. Les spécifications d'un tel système de gestion sont énoncées dans la CAN/CSA-Z1000. Ce guide est basé sur le modèle de gestion de la santé et de la sécurité Planifier-Faire-Vérifier-Agir, et énonce les règles de base visant une bonne gestion de l'équipement de protection individuelle comme stratégie nécessaire pour assurer la prévention des blessures et des maladies.  Notes :  1) Comme première étape pour choisir une protection oculaire appropriée, on devrait procéder à une évaluation de danger/analyse de risque du lieu de travail afin de connaître les types de danger présents.  2) Voir au chapitre 13 de ce guide les risques et protecteurs recommandés.  3) Se reporter à la réglementation provinciale/fédérale en vigueur en matière de santé et sécurité au travail.